mardi 3 mai 2016

Venez écrire vos rêves à la bibliothèque des Justices

Gratuit - Sur réservation au 02.41.66.97.23
Durée de l'atelier : 2h30
Aucun pré-requis n'est demandé, juste l'envie d'écrire et de partager!

vendredi 18 mars 2016

"Dis-moi 10 mots" à Saumur

Et si on faisait un pas de côté? Si on entendait le français venu d'ailleurs? De Québec, Bruxelles, Genève ou Haïti? Serions-nous sûr de tout comprendre?
Notre langue, parlée par plus de 250 millions de locuteurs, nous ouvre les cinq continents de la planète. Alors soyons fiers et surtout curieux de ce français aux quatre coins du monde. C'est tout l'enjeu de la semaine de la francophonie et plus particulièrement de l'opération "Dis-moi 10 mots" à laquelle ont participé deux classes de Seconde des lycées Sadi-Carnot Jean Bertin et St Louis à Saumur. 
A la demande de la Médiathèque de Saumur, coordinateur du projet, j'ai imaginé pour les élèves un jeu de la Francophonie sur le principe du jeu de l'oie. L'objectif était clair : découvrir et s'approprier les 10 mots de la liste proposée par le Ministère de la Culture.
Pour ce faire : une carte, une boussole et une liste de défis littéraires à relever! Poèmes Diamant, calligrammes, tautogrammes et autres lipogrammes n'ont pas démonté les élèves, qui ont fait preuve d'une belle vigousse!
Cet atelier a eu lieu après une première rencontre "mise en bouche" menée par Valérie Lebossé, responsable du secteur "adultes" de la Médiathèque. L'opération "Dis-moi 10 mots" s'est clôturée hier par une rencontre entre les deux classes et une mise en commun de leurs productions. 
Le succès auprès des élèves et la qualité des échanges doivent beaucoup à la bonne collaboration entre les enseignants, Pierre Martin (St Louis), Christine Heranval (Sadi-Carnot), Sophie de Graeve (Sadi-Carnot), les bibliothécaires Valérie Lebossé et Anne Pierre et moi-même. Notre petite équipe a oeuvré dans la bonne humeur et toujours au service du sens, car la langue, la littérature, l'orthographe et le lexique sont et restent le moyen de se comprendre et d'échanger. Citons la célèbre linguiste Josette Rey (femme d'Alain) "Le plus grave, dans le langage d'aujourd'hui, ce n'est pas la violation de l'orthographe, c'est la pénurie de sens". Gageons que nous avons ouvert, pour les élèves (et pour nous-mêmes!), quelques sens inconnus jusque-là...
Isabelle Moran
Et vous, savez-vous ce que signifient les mots Dépanneur, Chafouin, Ristrette, Fada, Dracher, Poudrerie, Lumerotte, Vigousse, Champagné, Tap-Tap

samedi 21 novembre 2015

Jouer avec le livre

Raconter des histoires, en inventer, les écrire, les illustrer.
C'est ce qu'un groupe de 6 élèves de l'école St Augustin (cycle 3) font tous les mardis soirs depuis le début de l'année et jusqu'aux vacances de Noël.
Au programme, toute une série de techniques (livres bandelettes, leporello, carte portrait pop-up, etc.) et de contes traditionnels à explorer et à détourner.
Ecrire son livre et repartir avec, c'est top!!

dimanche 30 août 2015

Ecrire la nuit

Dans le cadre des Journées européennes du Patrimoine (JEP), venez découvrir de manière sensible et insolite le patrimoine architectural et naturel de Briollay. 
Le 19 septembre 2015 
participez à la nuit de l'écriture
de 19h à 1h du matin
"La nuit, on pense mieux, la tête est moins pleine de bruits." 
Victor Hugo, Ruy Blas

Penser, mais aussi rêver, écouter, imaginer...

Au programmetrois lieux à visiter et où s'installer :
- le Palais Perrin, un des plus anciens Palais de Justice d'Anjou (XVème siècle), exceptionnellement ouvert pour la nuit
- la Société de boules de fort Le Bon Conseil
- le restaurant guinguette l'Arrêt public en bord de Sarthe
Et bien sûr, les bords de la rivière et les rues du village.

Des lectures, des mélodies à écouter, des pistes d'écriture à explorer, un temps de restauration, un peu de marche, des pauses, le partage des textes écrits dans la nuit.

Cette soirée sera co-animée par Clodine Bonnet (Porte-Plume) et Isabelle Moran (Lever l'encre). Rozenn Guillot nous accompagnera au violon.

Les places sont limitées. Merci de vous inscrire auprès de Clodine 06.24.78.19.07 ou par mail porte-plume.ecriture@orange.fr
Tarif : 25 euros/pers. Comprend l'animation et la restauration (repas-buffet) à l'Arrêt-public.

dimanche 12 juillet 2015

Les choses qui... de Sei Shonagon

Il faut croire que la vie est un éternel recommencement. Au Xème siècle, la dame de cour Sei Shonagon écrit ses notes de chevet. Aujourd'hui encore nous lisons ces choses qui font battre le coeur, choses qui font naître un doux souvenir du passé, choses qui ne s'accordent pas, choses qui ont une grâce raffinée, ... et aujourd'hui encore, toutes ces "choses qui..." n'en finissent pas de nous inspirer.


Manon, Juliette et Elia ont, à leur tour, listé leurs choses qui et en ont fait un recueil qu'elles ont imprimé - grâce à Paul - à l'imprimerie au pied de la lettre, à Cumeray.
Le résultat est beau, le livret invite au voyage, à l'introspection puisqu'il se termine par "Les choses qui nous mettent en vacances : le soleil et..." A vous lecteur prendre le temps de vous interroger pour combler ces trois petits points. Bonnes vacances à tous!
Isabelle
(Stage Ecriture/Typographie pour ados - 7 juillet 2015)

mardi 30 juin 2015

Au pied de la lettre

Précis
Accueillant
Utile
Lumineux

Paul est tout cela à la fois!
Qui le dit?
7 filles âgées de 11 à 13 ans
7 filles curieuses et créatives
7 filles bavardes, dont les mots débordent jusque sur la page

Elles pourraient d'ailleurs en écrire, des pages et des pages, sur leur vie, leurs amours, leurs coups de coeur, leurs vacances, leurs goûts et leurs dégoûts

A la place, je leur demande de choisir
d'élaguer
d'épurer
de ne garder que l'essentiel

3 vers
un poème

Paul leur enseigne comment les poser sur la page
comment composer dans le "composteur"
lettre de plomb après lettre de plomb
en jouant sur la typographie
le double sens
l'oeil et le mot
de l'encre et de la poussière plein les mains
Merci aussi à Benoist, ami et voisin de Paul, 
pour son accueil et le temps de partage 
 autour de son métier d'imprimeur à Paris. 
Benoist nous explique ici ce qu'est le haut de casse et le bas de casse
et combien il aime l'élégance et la lisibilité du Garamond.
Et Merci à vous les filles, pour votre fraicheur dans ce jour si chaud!
Isabelle

lundi 8 juin 2015

Helium, une maison d'édition qui ne manque pas d'air!

Helium n'a pas froid aux yeux. En plus d'être une maison d'édition qui fait des choix audacieux, elle offre des livres! Oui, oui, vous avez bien entendu! J'ai d'ailleurs reçu le dernier Delphine Chedru par la poste pas plus tard que la semaine dernière.
Allez, j'avoue tout... c'est grâce à La Mare aux mots, un blog que je conseille à tous les curieux. Tout ce qui s'écrit en littérature jeunesse y est commenté par de véritables passeurs de livres et d'histoires. 
Chaque semaine vous y trouverez des articles sur les dernières parutions, des interviews avec des auteurs et des illustrateurs et... un concours pour remporter un bel ouvrage. Alors n'attendez plus, lisez La Mare aux mots et tentez votre chance vous aussi!
I.M.

vendredi 5 juin 2015

Stage d'été pour Ados

Tu as entre 9 et 13 ans
Tu aimes lire et écrire
Tu aimes créer, manipuler, dessiner...
Sois le/la bienvenu(e) à un 
Stage Ecriture / Typographie
A Juigné sur Loire et St Georges des 7 voies
les 29 et 30 juin 2015 pour les 11-13 ans 
les 6 et 7 juillet pour les 9-10 ans

Programme du stage
Le lundi est réservé à l'écriture - Lieu : Juigné 
Ce sera rigolo et rythmé! Je t'inviterai à écrire un poème, un aphorisme, une pensée, une blague, une devinette... bref des textes courts inspirés de nos lectures.

Le mardi est réservé à la mise en page et à l'impression - Lieu : St Georges des 7 voies, avec l'imprimerie Au pied de la lettre
Ce sera créatif et manuel. Paul, imprimeur et poète, t'initiera à la typographie et à la linogravure. Tu pourras ainsi imprimer et illustrer ton texte sur une presse manuelle.

Modalités pratiques
8 participants maximum
De 10h à 17h
Prévoir un pique-nique le midi
40 euros, matériel compris
Inscriptions : 06.31.97.16.13 - Stage animé par Isabelle Moran
L'atelier de Paul à St Georges
Un aphorisme d'Alexandre Romanès, 
célèbre artiste de cirque
Les tiroirs 
où sont rangées les polices en fonte

Lumineux haïku

I wrote a long poem and a haïku after my mother died in 2000 that I remembered the other day when I visited her grave. She was a very cheerful person!

A clump of snowdrops
notes of whiteness on a grave
sing of my mother

Anne
Anne organise et anime des ateliers d'écriture en anglais à la médiathèque de Saumur.

lundi 1 juin 2015

"Nous n'avons que des instants à vivre"

Cette citation de John Kabat-Zinn* incite à vivre chaque moment comme un trésor. Quoi de plus précieux en effet, que le présent. Etre présent à soi-même, aux autres, au monde, dans les petites comme dans les grandes choses. Une flaque de soleil, une poule d'eau, des grenouilles qui crient et s'arrêtent soudain, une troupe d'enfants qui passe, des chameaux sur la place du Hardas, un brun d'herbe frémissant dans le vent, les grands arbres que l'on n'avait jamais remarqués...
Cet après-midi, nous avons pris le temps. De marcher, d'ouvrir l'oeil, de regarder vraiment. Peut-être avons-nous parcouru 400 mètres, 500 mètres tout au plus? Certes aucun exploit sportif, que de voyage parcouru cependant.
Le haïku est un poème japonais en 3 vers
5/7/5

Voici quelques haïku écrits à partir de la même photo 
prise cet après-midi par Monique
Rayures de couleurs
Dessus l'arbre indicateur -
Pourtant j'aime me perdre
Michèle

Les peintures de guerre
Les plumes des oiseaux moqueurs
Le tipi résiste
Sabine

Couleurs des chemins
Sur le parchemin de l'arbre
- Ah! tous les possibles
Isabelle

Un arbre à chemins
Mon cher St Jacques m'appelle-t-il?
Hasard pourquoi pas
Monique

Cinq traits de couleur
allongés contre l'arbre
Le chemin commence
Bénédicte

Les haïku peuvent être combinés avec "des haïbun, c'est à dire des textes en prose ou en prose poétique qui les annoncent et les mettent en valeur."** En voici trois, écrits cet après-midi :


Les premières odeurs de l’humidité, de l’herbe, de la rivière elle-même. Les premiers sons des canards criards, le plouf des oiseaux sur la surface de l’eau. Je touche les écorces dures et sèches en sentant le vent, le soleil. Où aller? Voici un arbre en couleur pour me guider.
Orange, rouge, bleu, jaune?
Je prends le vert - mon désir
Fort pour le sauvage
Anne

Dans l'ombre du chemin, je regarde les flaques de soleil. Il fait beau ce matin. Ouf! je n'en pouvais plus du gris des derniers jours. La lumière est là et avec elle la chaleur. Sur ma main, sur mon visage. Tout à coup je me souviens, j'ai oublié mon livre à la maison
Eclair jaune et vert
Sur le chemin, vite lézard!
Vite, je cours aussi
Isabelle

Bonheur sur le chemin du Petit Louet, découvrir des troncs d'arbres majestueux qui nous dominent d'un jardin privé, des troncs d'arbres morts qui invitent à se coucher ou à s'asseoir, c'est selon.
Arbres vivants, morts
Vous êtes de ma famille
Loin, loin dans le ciel
Monique

Alors si vous aussi passez par là, n'oubliez pas,
"Nous n'avons que des instants à vivre"
***

*John KABAT-ZINN est professeur émérite à la Faculté de Médecine de l'Université de Massachusetts. Il est à l'origine des études qui ont formalisé et fait connaître la pleine conscience dans le monde médical et scientifique.
**Philippe COSTA, Petit manuel pour écrire des haïku, Picquier poche, 2010
***Planche tirée de L'homme qui marche, de Jirô TANIGUCHI, Casterman, 2015